![[открыть]](/s/img/arrow_down.png){kind=icon}
Болячки Земли видны из космоса
CNN
19 мая 2010
Космический шаттл «Атлантис» выполняет последнюю запланированную миссию. До окончания программы полетов шаттлов остается всего два запланированных пуска. После четырехдневного полета «Атлантис» состыковался с Международной космической станцией. Челнок доставил и установил на МКС российский исследовательский модуль.
С нами на прямой связи шестеро астронавтов: командир шаттла «Атлантис» Кеннет Хэм, специалист Пирс Селлерс, бортинженер XXIII экспедиции Трейси Колдвелл-Дайсон, специалист Гарретт Рейзман. Он совершает выходы в космос.
Также мы видим одного из российских космонавтов, командира XXII экспедиции Олега Котова, и другого российского космонавта, бортинженера XXIII экспедиции Александра Скворцова. Спасибо всем, что связались с нами.
Кен и Пирс, первый вопрос вам. Каково вам там сейчас?
КЕННЕТ ХЭМ, командир шаттла «Атлантис»: Вольф, здесь потрясающе. Места стало намного больше, чем когда я был здесь в последний раз. Это было 2 года назад. Не знаю, почему мне кажется, что места стало гораздо больше... Наверное, из-за узлового модуля и купола. Купол – это большой стеклянный обзорный модуль, который позволяет нам смотреть на Землю. Находиться там и видеть Землю целиком – все это делает это место большим. Это потрясающе. У нас тут бал.
Пирс, похоже, что это для Вас последний шаттл.
ПИРС СЕЛЛЕРС, специалист: Это занимает одну треть станции. Здесь можно спокойно потеряться. Это огромный комплекс. Если бы Вы прибыли сюда, люди бы об этом не знали неделю.
Я задам вопрос Трейси, каково Вам ощущать себя на последнем шаттле.
ТРЕЙСИ КОЛДВЕЛЛ ДАЙСОН, бортинженер: Они поднялись на борт корабля «Союз». До прибытия ребят я нахожусь на МКС уже пять недель. С точки зрения человека, живущего здесь, могу сказать, что видеть «Атлантис» и побывать на нём в качестве члена экипажа станции - ощущения горько-сладкие. Я и не ожидала, что за время моего пребывания на борту МКС смогу увидеть все шаттлы до закрытия программы.
Перед тем как мы продолжим, просто хочу уточнить, что это последняя миссия шаттла «Атлантис» на МКС. Вопрос Гарретту Рейзману. Вы человек, который совершает выход в космос. Насколько это страшно: покидать МКС и выходить в открытый космос?
ГАРРЕТ РЕЙЗМАН, специалист: Страшно до жути, Вольф.
На самом деле я один из трёх астронавтов, для которых был запланирован выход в открытый космос. Ещё двое сейчас готовятся к завтрашнему выходу, поэтому они сейчас не могут участвовать в нашей беседе.
Но этому предшествовала тяжёлая подготовка – поэтому ощущение было странным и смешанным: с одной стороны, всё знакомо, а с другой – всё удивительно и странно. То есть да, мы много тренировались в огромном хьюстонском бассейне. Когда выходишь в открытый космос с инструментами и смотришь на болты, которые нужно поворачивать, - кажется, будто ты в том же самом бассейне, чувствуешь себя очень комфортно, всё кажется знакомым.
Но если обернуться, то за спиной пролетает весь мир. Можно одним взглядом окинуть всё восточное побережье Соединённых Штатов. А к такому в бассейне не подготовишься. И вот это потрясающе, странно и невероятно.
Мне хотелось бы подключить к нашей беседе и двух российских космонавтов.
Олег, первый вопрос Вам. Видно ли Вам сейчас из космоса пятно разлитой нефти, покрывающее часть Мексиканского залива, о котором мы так много сообщали? И виден ли Вам пепел, идущий от исландского вулкана и мешающий авиасообщению в Европе?
ОЛЕГ КОТОВ, командир XXIII экспедиции: Во-первых, о нефти. Всего 30 минут назад мы пролетали над Мексиканским заливом и сделали множество снимков этого нефтяного пятна. Поверьте, смотрится оно пугающе. Это скверно, и мне откровенно не нравится.
Теперь о пепле. Да, мы можем видеть над Европой пепел, особенно в вечерние часы, когда угол солнца невелик. Нам видно, что атмосфера не такая чистая, как обычно в это время года. Но самого вулкана лично я не вижу.
С космической станции можно наблюдать многочисленные экологические проблемы: к примеру пожары, наводнения, загрязнение природы. В такой перспективе станция очень полезна.
Александр, в двух словах: надо полагать, такая совместная работа с американцами очень Вас радует?
АЛЕКСАНДР СКВОРЦОВ, бортинженер XXIII экспедиции: Я рад работать с американскими космонавтами и… астронавтами. И рад работать с этим экипажем, экипажем шаттла. Я очень хорошо знаю Кена Хэма и горжусь тем, что работаю с ним.
АСТРОНАВТ НАСА: А с остальными?
Ну, желаем вам всем успехов в вашей экспедиции. Будем оставаться на связи, мы очень вами гордимся. Спасибо, что были с нами в The Situation Room.
АСТРОНАВТ НАСА: Спасибо, Вольф. Пока!
НАСА прекращает полеты шаттлов
Последний полёт «Атлантиса»
Прощальный полет «Атлантиса»
Американский шаттл несет в космос российский модуль
НАСА «прокатило» космических туристов
«Марсиане» отбывают срок в Москве
Американские астронавты доверяют кораблям «Союз»
Билеты в космос США будут покупать у России
Крушение «Прогресса» поставило под угрозу судьбу МКС
Космический лидер теряет позиции
Полеты на «Союзах» влетят США в копеечку
«Вечные студенты» готовы стартовать к звездам
Возвращение с орбиты обошлось без сюрпризов
США уступают космос России и Китаю
Пассажирами на «Союзах» американцы пробудут недолго
Русским в космосе не обойтись без американцев
Российским «Союзам» нет альтернативы
Роскосмос пошёл на космический шантаж
Посадка шаттла подводит черту под космической гонкой
«Союз» станет прокрустовым ложем НАСА
Путин с Обамой ведут игру по принципу «око за око»
Путин с Обамой ведут игру по принципу «око за око»
Свой отказ ехать на саммит АТЭС президент США объяснил необходимостью присутствовать на съезде Демократической партии, проходящем в тех же числах. Однако, сообщает CNN, ситуация похожа на «обмен любезностями» между Обамой и Путиным: последний ранее отказался участвовать в саммитах НАТО и G-8 в США.
Оппозиция разогнана - но не сломлена
Оппозиция разогнана - но не сломлена
Полиция ликвидировала лагерь оппозиции на Чистопрудном бульваре, но, как сообщает Canal 24 Horas, активисты не думают сдаваться. Вместе со своими пожитками они перебрались на другое место в центре Москвы, продолжают протестовать против власти и при необходимости готовы двинуться дальше.
Все новости 
Путин может начать собственную «перезагрузку» с США
16 мая 2012
Отказ главы России от посещения саммита стран «восьмерки», по мнению корреспондента Al Jazeera English, может говорить о том, что президент Путин хочет начать свою собственную «перезагрузку» отношений с Вашингтоном.
Al Jazeera
К российским учениям Грузия укрепила отношения с Западом
16 мая 2012
Россия намерена провести в сентябре учения на Кавказе. Ожидается, что участвовать в них будут и войска, расположенные в Абхазии и Южной Осетии. Грузия не одобряет планов России и при этом подчёркивает, что с 2008 года стала сильнее и заметно сблизилась с США, ЕС и НАТО, передаёт NRK.
NRK
Хоккейный триумф Путина разобрали по секундам
16 мая 2012
Ведущую MSNBC Рэйчел Мэддоу заинтересовала победа путинской команды в хоккейном матче после инаугурации. Легенды российского хоккея играли на редкость дилетантски, стараясь потешить «гордыню» российского президента, считает ведущая.2
MSNBC
Оппозиция ищет пути выживания при Путине
16 мая 2012
С возвращением Путина число россиян, открыто поддерживающих оппозицию, уменьшилось, и некоторые наблюдатели заговорили о радикализации протестного движения. Однако, как считает корреспондент CNN, несмотря на численные потери, трудности и насилие властей движение все еще живо.
CNN
Записи «черного ящика» прольют свет на крушение SSJ-100
16 мая 2012
На месте крушения российского Sukhoi Superjet обнаружен один из «черных ящиков», записи которого помогут понять причины авиакатастрофы. BBC World News сообщает, что на расшифровку бортового самописца может уйти от двух до трех недель.
BBC World News
Москва и Киев намерены покончить с «торговыми войнами»
16 мая 2012
Для борьбы с российско-украинскими «торговыми войнами» будут созданы специальные консультационные группы. Об этом на встрече перед неофициальным саммитом глав государств СНГ договорились лидеры двух стран. Также Владимир Путин призвал Украину к большей степени интеграции, подчеркнув, что окончательное решение является суверенным правом государства. 1
1+1
Самое популярное
Путинская Россия напрашивается на конфликт с США
Fox News
Звезда детективов выходит на политический небосклон
ORF 2
Оппозиция пригласила Медведева заглянуть на «ОккупайАбай»
Voice of America
Россияне восстанут против Путина и его «Мини-Мы»
MSNBC
Глава ВТБ: Путин позовет оппозиционеров в свою команду
Bloomberg TV
Акунин выдвинул Путину ультиматум
Euronews
Протесты вынудят Путина сосредоточиться на внутренней политике
TV5 Monde
Россия боится ПРО из-за собственной слабости
Stratfor
Почти половина россиянок мечтает о таком муже, как Путин
TVN24
Хоккей под страхом репрессий
MSNBC
Комментарии
без политики
политическая ирония
прямая речь
